人気のウェストタワーにあるカントリークラブプラザへようこそ。この広大なペントハウスに足を踏み入れると、1, 147平方フィートのリビングスペースを楽に流れるさわやかな貿易風がすぐに気づき、穏やかで快適な雰囲気を作り出しています。見晴らしの良い場所からは、ホノルルカントリークラブの緑豊かなゴルフコースの息を呑むような景色を眺めることができます。ペントハウスには、特大のクローゼットを備えた広々としたベッドルームがあり、十分な収納スペースと快適さを提供し、さらに便利さを増す2つのフルバスルームを備えています。 ユニットは、新しい豪華なビニールラミネートフローリング、モダンなキッチンシンク、新しいACシステムで慎重に更新され、スタイルと機能のブレンドを確保しています。洗濯機と乾燥機もユニット内に便利に配置されています。建物自体には、24時間セキュリティ、ゲスト用駐車場、サイトマネージャー、海水スイミングプール、ジャグジー、サウナ、テニスコート、バレーボールコートなど、さまざまな設備が備わっています。さらに、ペットにも優しいので、このペントハウスはあなたとあなたの毛皮のような友人にとって完璧な天国になります。
「英語文章」
Welcome to the Country Club Plaza, nestled in the sought-after West Tower. As you step into this expansive penthouse, you’ll immediately notice the refreshing trade winds that flow effortlessly through the 1, 147 square feet of living space, creating a serene and comfortable atmosphere. From your vantage point, take in the breathtaking views of the Honolulu Country Club’s lush golf course, a picturesque backdrop to your daily life. The penthouse boasts spacious bedrooms with oversized closets, offering ample storage and comfort, along with two full bathrooms for added convenience. The unit has been thoughtfully updated with new luxury vinyl laminate flooring, a modern kitchen sink, and a new AC system, ensuring a blend of style and functionality. A washer and dryer are also conveniently located within the unit. The building itself offers an array of amenities, including 24-hour security, guest parking, a site manager, a saltwater swimming pool, jacuzzi, sauna, and tennis and volleyball courts. Plus, it’s pet-friendly, making this penthouse a perfect haven for you and your furry friends.