清潔で広々とした3ベッドルーム、2バスルームの角部屋。 フィート。 スペースと機能性を最大限に生かした、設計の行き届いたオープン・フロアプラン。 塗装したばかりで、照明器具やサムスン製の家電製品（冷蔵庫、洗濯機、乾燥機）も新しくなっている。 全体に大きな窓があり、一年中涼しく、風が通り抜け、自然光がたっぷり入る。 プール、ジャグジー、バーベキュー・エリア、テニスコート、サウナなど、カントリークラブ・ヴィレッジ・プラザにお住まいの方は、さまざまなアメニティをお楽しみいただけます。 さらに、洗車場、緑豊かな敷地、十分なゲスト用駐車場など、便利な設備も整っている。 駐車場2台分とセキュリティー付き倉庫付き。 建物は安全性を高めるためにスプリンクラーを備えている。 セキュリティで保護された駐車場とロビーは安心感を与え、ショッピングセンター、飲食店、学校、公園、バス路線、ホノルルのダウンタウン、軍事施設、高速道路へのアクセスも容易な便利なロケーションです。 ペットフレンドリーで、必要なものすべてに囲まれている。 .
「英語原文」
This clean and spacious 3-bedroom, 2-bathroom corner unit offers over 1,500 sq. ft. of well-designed open floor plan to maximize space and functionality. Freshly painted and upgraded with new lighting fixtures and Samsung appliances—refrigerator, washer, and dryer. Large windows throughout allow cool, breezy atmosphere year-round, with plenty of natural light filling the space. Residents of Country Club Village Plaza enjoy an array of amenities, including a swimming pool, Jacuzzi, BBQ areas, tennis courts, and a sauna. Additional conveniences include a car washing station, lush landscaped grounds, and ample guest parking. The unit comes with 2 assigned parking stalls and secured storage space. The building is equipped with fire sprinklers for added safety. The secured parking garage and lobby provide peace of mind, while the location is convenient – just minutes from shopping centers, eateries, schools, parks, and bus lines, as well as downtown Honolulu, military facilities, and easy freeway access. Pet-friendly and surrounded by everything you need.