カントリークラブビレッジへようこそ！ホノルル、ソルトレイクの中心に位置する全面改装済みのテナント入居型コンドミニアムです。 このモダンなユニットには、カラカッタ・クォーツ・カウンタートップ、白いシェーカーキャビネット、ステンレススチールの電化製品を備えた美しくデザインされたキッチンがあります。 広々としたプライマリー・ベッドルームには、ウォークイン・シャワーと鏡張りのダブルドア・クローゼットがあり、ゲスト用バスルームも豪華な仕上げが施されている。 新しく設置されたスプリットエアコンシステムで涼しく快適に過ごし、屋根付きのラナイでのどかな梢の景色を眺めながらくつろげる。 プール、バーベキューエリア、レクリエーションエリア、散歩道、ゲスト用駐車場、年中無休のセキュリティーなど、管理費の安さが自慢のコミュニティだ。 来年4月までのテナント賃貸契約があるため、投資家や将来の住宅所有者には絶好の機会である。 学区の中心に位置し、アメニティにも近く、この物件は長持ちしません。
「英語原文」
Welcome to Country Club Village, a fully renovated, tenant-occupied condo in the heart of Salt Lake, Honolulu. This modern unit features a beautifully designed kitchen with Calacatta Quartz countertops, white shaker cabinets, and stainless steel appliances. The spacious primary bedroom offers a walk-in shower and mirrored double-door closet, while the guest bathroom matches with luxury finishes. Enjoy the cool comfort of the newly installed split A/C system and relax on the covered lanai with peaceful treetop views. The community boasts low maintenance fees and includes a pool, BBQ area, recreation areas, walking paths, guest parking, and 24/7 security. With a tenant lease in place until April next year, this is a great opportunity for investors or future homeowners. Centrally located in a desirable school district and close to amenities, this unit won’t last long!