フリーウェイ、トリプラー病院、ホノルル国際空港、フォート・シャフター、パールハーバーへのアクセスが容易なリゾートライフをお楽しみください。 ゲートをくぐった瞬間から、ゴルフコースのパノラマに魅了されることでしょう。 改装されたキッチンには、ブレックファスト・バーがある。 開放的なリビングスペースは、オーシャンビューの屋根付きラナイへと続きます。 プライマリースイートは、静かな山々とゴルフコースの眺望、そして夜には遠くのビル群の美しいきらめき、バスタブ付きのバスルーム、ウォークインクローゼット、セカンダリー・クローゼットを備えている。 この広々とした住まいは、快適さと利便性が本当に調和しています！カントリークラブビレッジはペットフレンドリーなコミュニティで、プール、バーベキューエリア、散歩道、豊富なゲスト用駐車場など、素晴らしい設備が揃っています。 この物件はVA認可済みで、100％ハリケーン・カバレッジが含まれている。 .
「英語原文」
Enjoy resort living with easy access to the freeway, Tripler Hospital, Honolulu International Airport, Fort Shafter, Pearl Harbor & Hickam. From the moment you step through the gate of this preferred end unit, you’ll be captivated by panoramic Golf Course & Mountain views, with historic Tripler Hospital visible in the distance. Inside, the renovated kitchen features a breakfast bar & ample space for an eat-in area, flowing seamlessly into the dining and living areas. The open-concept living space flows to a covered lanai with Ocean & Golf Course views, perfect for al fresco dining, morning coffee, or unwinding after a long day. The primary suite features tranquil mountain and golf course views along with the beautiful twinkling lights of distant buildings at night, bath with tub, a walk-in closet, and a secondary closet. This spacious home truly blends comfort and convenience! Country Club Village is a pet-friendly community offering fantastic amenities such as a pool, BBQ areas, walking paths, and abundant guest parking, making it ideal for entertaining. The property is VA approved and includes 100% hurricane coverage.