カントリークラブ・ビレッジへようこそ！この手入れの行き届いた2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムでは、プライベートなラナイからゴルフコースの息をのむような景色をお楽しみいただけます。 屋根付き駐車場2台分の便利さ、セキュリティ管理された建物アクセス、ペット同伴可能なリゾートスタイルのアメニティをお楽しみください。 人気のソルトレイク地区の中心部に位置するこの住宅は、空港、ホノルル中心街、ショッピング、飲食店までわずか数分。島のどこへでもアクセスしやすい高速道路への接続も良好です。 100%ハリケーン保険付き、ユニット内にスプリンクラー設備あり。 初めての住宅購入者、投資家、あるいは快適な島暮らしを求めるすべての方にとって、素晴らしい機会です。 .
「英語原文」
Welcome to Country Club Village! This well-maintained 2-bedroom, 2-bath condominium offers breathtaking views of the golf course from your private lanai. Enjoy the convenience of 2 covered parking stalls, secured building access, pet-friendly + resort style amenities. Centrally located in the desirable Salt Lake area, this home is just minutes from the airport, Downtown Honolulu, shopping, dining, and with easy freeway access to anywhere on the island. 100% Hurricane insured and sprinklers in the unit. A wonderful opportunity for first-time homebuyers, investors, or anyone seeking a comfortable island lifestyle.