めったに出回らない高層階（マウカ側）の角部屋から、涼しい貿易風のそよ風をお楽しみください。 人気の高いソルトレイク地区の「カントリークラブ・ビレッジ6」に位置する、モダンな2ベッドルーム・1バスルームのこの物件は、居心地の良いオープンな間取りとプライベートラナイを備え、指定なしの駐車場2台分が付いています。 この物件は最近、新しい高級ビニール床材、モダンな天井ファン、そして壁の塗り替えが行われ、一新されました。 カントリークラブ・ビレッジの一角に位置するこの建物には、敷地内の警備体制、広々とした来客用駐車場、緑豊かな芝生のレクリエーションエリア、散策路、プール、バーベキューエリアなどが備わっています。 中心部に位置するこの物件は、ダウンタウンエリアまで車でわずか数分の距離にあり、ショッピング、飲食店、ゴルフコース、公園、ホノルル国際空港（HNL）、高速道路、軍事基地へのアクセスも良好です。また、人気の高いモアナルア学区内に位置しています。 このお部屋は、あなたならではの工夫を加えて、まさに「我が家」としてお使いいただける状態です！
「英語原文」
Enjoy the cool trade wind breezes from this rarely available high floor (mauka) corner-end unit. Located at Country Club Village 6 in the desirable Salt Lake neighborhood, this modern 2 bed, 1 bath unit features a cozy open floor plan with a private lanai and comes with 2 unassigned parking stalls. The unit has been recently refreshed/updated with new luxury vinyl flooring, new modern ceiling fans, and a fresh coat of paint.Part of the Country Club Village community, this building offers on-site security, ample guest parking, lush grassy recreation area, walking paths, swimming pool, bbq area, & recreation room. Centrally located, this property is a short drive from the Downtown area and provides easy access to shopping, dining, golf courses, parks, HNL airport, freeways, military bases, and sits within the highly desirable Moanalua school district. This unit is ready for your personal touch to truly make it your home!