新着物件！！クレイグサイドにある、美しく改装された賃貸権付きの1ベッドルーム・1バスルームの住居で、上質な島暮らしをお楽しみください。また、購入者には所有権を取得する機会もあります。 約800平方フィートの フィート 室内空間においては、心地よいオープンな間取りが、美しいラミネートフローリングとたっぷりの自然光によって一層引き立てられており、見事な街並み、山々、そして海の景色が、壮観な背景を演出しています。 クレイグサイドの充実した設備――スイミングプール、フィットネスセンター、テニスコート、バーベキューエリアなど――がもたらす利便性とリゾートのようなライフスタイルをぜひお楽しみください。 人気のヌアヌ地区という絶好のロケーションにあり、ホノルルのダウンタウンやショッピング、飲食店、エンターテインメント施設までわずか数分です。 素晴らしい眺望と充実した設備を備えた、手入れの行き届いた邸宅を手に入れる絶好のチャンスです！
「英語原文」
NEW LISTING!! Enjoy elevated island living in this beautifully updated leasehold 1 bdrm/1 bath residence at Craigside and an opportunity for the purchaser to acquire the FEE INTEREST. With almost 800 sq. ft. of interior living space, the inviting open floor plan is enhanced by beautiful laminate flooring and abundant natural light, while the stunning city, mountain, and ocean views create a spectacular backdrop. Enjoy the convenience and resort-style lifestyle offered by Craigside’s impressive amenities, including swimming pools, a fitness center, tennis courts, BBQ areas, and more. Ideally located in the desirable Nuuanu neighborhood, just minutes from Downtown Honolulu, shopping, dining, and entertainment. A wonderful opportunity to own a beautifully maintained residence with exceptional views and outstanding amenities!