ホノルルのダウンタウンからわずか数分の距離にある、美しいヌアヌ地区のクレイグサイドへようこそ。 リゾートスタイルの設備、充実したセキュリティ、便利な立地、そしてペット同伴可という魅力で、クレイグサイドがこれほど高く評価されている物件である理由を、ぜひご自身の目でお確かめください！この1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムは、トラバーチンタイル、リボンストライプ・セペレ（別名：アフリカンマホガニー）無垢材で作られた美しい特注キャビネット、 花崗岩のカウンタートップ、高級ブランド「バイキング」の家電（冷蔵庫、コンロ／オーブン、レンジフード、食器洗い機）、フルサイズのフロントロード式洗濯機と乾燥機、ウィンドウフィルム、特注のブラインド、シーリングファン、そして強力なエアコンなど、細部に至るまで入念に改装されています。 テニスコート、2つのプール、2つのジャグジー、2つのバーベキュー設備など、敷地内に充実した素晴らしい設備が揃っており、リゾートのようなライフスタイルをお楽しみいただけます。 ホノルルのダウンタウン、レストラン、ショッピング、エンターテインメント施設、ビーチ、そして高速道路へのアクセスにも便利な立地です。 この建物は完全に保険に加入しており、この住戸の排水管の交換工事が最近完了しました。 .
「英語原文」
Welcome home to Craigside in beautiful Nuuanu just minutes from Downtown Honolulu. Come see why Craigside is sucha highly regarded property with its resort-styled amenities, security, convenient location, and pet friendly! This 1 bedroom1 bath condo has been meticulously upgraded with Travertine tile, beautiful custom cabinets made of solid RibbonStriped Sepele (AKA African Mahogany), granite countertops, high-end Viking appliances (refrigerator, stove/oven,microwave hood, dishwasher), full-sized front loading washer and dryer, window tinting, custom blinds, ceiling fans, andpowerful air conditioners. Enjoy a resort lifestyle with all the amazing amenities on property, such as tennis court, 2swimming pools, 2 whirlpools, 2 BBQ & recreation areas, workout room and saunas. Conveniently located close toDowntown Honolulu, restaurants, shopping, entertainment, beaches, and Hwy access. Building is fully insured andrecently completed the waste pipe replacement for this unit.