ヌウアヌの中心部に位置するこの魅力的な2ベッドルーム、1バスルームのコンドミニアムは、ブティックCraigside IIIにあり、都会の便利さと静かな隠れ家を提供しています。 クレイグサイド・タワーズIとIIの裏手に位置し、緑豊かな成木とヌウアヌ・ストリームの静かな音に囲まれたオアシスのような場所だ。 一歩中に入ると、魅力的なレイアウトがある。 洗濯機と乾燥機付き。 プライベートバルコニーはリビングスペースを広げ、ラナイからもキッチンからもリラックスしたトロピカルガーデンの眺めをお楽しみいただけます。 クレイグサイド・アソシエーションの一員として、居住者は2つのプール、ジム、サウナ、テニスコート、バーベキューエリアなどのアメニティを利用できる。 ホノルルのダウンタウン、フォート・シャフター、空港から数分という立地もさることながら、カイルア、カネオヘ、海兵隊ハワイ基地とつながるパリ・ハイウェイへのアクセスも便利です。 静かで緑豊かな隠れ家と、都会ならではの利便性。 .
「英語原文」
Nestled in the heart of lower Nuuanu, this charming 2-bedroom, 1-bathroom condo in the boutique Craigside III offers a peaceful retreat with the convenience of city living. Tucked behind Craigside Towers I and II, and lush, mature trees and the tranquil sounds of Nuuanu Stream, it is an oasis. Step inside to find an inviting layout. In-unit washer and dryer and a secured assigned parking stall. The private balcony extends your living space, offering a relaxing tropical garden view from both the lanai and kitchen. As part of the Craigside Association, residents enjoy access to amenities, including two pools, a gym, sauna, tennis court, and BBQ area. The location is equally impressive—minutes from Downtown Honolulu, Fort Shafter, and the airport, while offering easy access to the Pali Highway, connecting you to Kailua, Kaneohe, and Marine Corps Base Hawaii. Experience the best of both worlds—a peaceful, green escape with unbeatable urban convenience.