第1回内覧会 3月29日 午後2時～5時 初回内覧会に先立ち、ご内覧可能です！ミリラニ・マウカの中心部、クレセント・レーン・コンプレックスの2階に位置する、手入れの行き届いた2ベッドルーム、2バスルーム、専用並列駐車場2台分のタウンハウスへようこそ。 ミリラニ・タウン・アソシエーションの一員として、住民は数多くのレクリエーションセンター、プール、公園を利用できるほか、近隣にはショッピング施設や飲食店、評価の高い学校も揃っています。 明るく開放感のあるこのお部屋は、最近改装されたばかりで、清潔でモダンな雰囲気があり、ご自身の好みに合わせて自由にアレンジできる状態です。 キッチンには十分な収納スペースが確保されており、主寝室には専用バスルームと造り付けのクローゼットが備わっています。 大きな窓からたっぷりの自然光が差し込み、家中の居心地の良い雰囲気をさらに引き立てています。 初めて住宅を購入される方、住み替えを検討中の方、あるいは堅実な投資物件をお探しの方にとって、この物件はオアフ島中部で最も人気のあるエリアの一つに位置し、価格、立地、住みやすさのすべてを兼ね備えています。 .
「英語原文」
FIRST OPEN HOUSE 3/29 2p-5p. Available for showing prior to first open house! Welcome to this meticulously maintained 2-bedroom, 2-bathroom, 2-assigned side by side parking unit, townhome located on the second floor of the Crescent Lane complex in the heart of Mililani Mauka. As part of the Mililani Town Association, residents enjoy multiple recreation centers, pools, and parks, with shopping, dining, and top-rated schools nearby. This bright and airy unit has been recently renovated, creating a clean, modern feel that’s ready for personal touches. The kitchen features ample cabinet space, while the primary bedroom includes an en suite full bathroom and built in closet. Large windows bring in plenty of natural light, enhancing the cozy atmosphere throughout the home. Whether you’re a first-time buyer, downsizing, or looking for a solid investment, this property offers a great combination of value, location, and livability in one of Central Oahu’s most desirable neighborhoods.