2024年に全面改装されたこの広々とした1ベッドルーム・2バスルームのエグゼクティブレジデンスは、息をのむようなダイヤモンドヘッドの眺望と洗練されたモダンデザインを随所に備えています。 新築のキッチンには特注キャビネット、ウォーターフォールエッジのカウンタートップ、高級水栓付きの新しいシンク、そして全て新品の家電が備わっています。 新しい床材が空間にシームレスに溶け込み、高級照明、デザイナーズファン、リモコン操作可能なダイニング用窓カバー、そして洗練された仕上げを演出するフルレングスのカーテンが調和しています。 両方のバスルームは完全に改装され、特注タイル、フローティング洗面台、新しい鏡が設置され、ゲスト用バスルームには特注ガラスが採用されています。 主寝室には草壁紙のアクセントウォールと、ウォークインクローゼットに組み込み式の収納が備わっています。 新品の洗濯機と乾燥機が付属します。 家具はご相談に応じます。 空室で内見可能。 ワイキキビーチ、カピオラニ公園、動物園、シェル・センターに近接した理想的なロケーション。比類なき都会の利便性と、島暮らしの最高の魅力を存分にお楽しみください。 .
「英語原文」
Fully renovated in 2024, this oversized 1-bedroom, 2-bath executive residence showcases breathtaking Diamond Head views and refined modern design throughout. The brand-new kitchen features custom cabinetry, waterfall-edge countertops, new sink with high-end faucet, and all new appliances.New flooring flows seamlessly through the space, complemented by high-end lighting, designer fans, remote-controlled dining window coverings, and full-length curtains for a sophisticated finish.Both bathrooms have been completely renovated with custom tile, floating vanities, new mirrors, and custom glass in the guest bath. The primary suite features a grass cloth accent wall and built-in cabinetry in the walk-in closet.Brand-new washer and dryer included. Furniture available upon negotiation.Vacant and easy to show. Ideally located near Waikiki Beach, Kapiolani Park, the Zoo, and the Shell — enjoy the best of island living with unbeatable city convenience.