売り手がクロージング費用として20,000ドルのバイヤークレジットを提供！――その通りです！コンドミニアム市場の状況が変わり、売り手はこの「すぐに住める」住宅を手に入れるお手伝いをしたいと考えています！ゲート付きコミュニティ内にある、前庭付きの希少な角地・平屋建てタウンハウスです！ 主な設備には、キッチン用のトラバーチンタイル、花崗岩のカウンタートップ、ラミネートフローリング、窓用エアコン、屋根付き駐車場1台分と屋外駐車場1台分、さらに収納スペースとして使える広々としたオーナー専用屋根裏部屋が含まれます。 また、Spectrumの基本パッケージとWi-Fi・インターネットも含まれています。 リゾートのような設備をお楽しみください：プール、エクササイズルーム、クラブハウス、バレーボールコート
「英語原文」
SELLER OFFERING $20,000 BUYER CREDIT toward closing costs!–That’s right! The condo market has shifted and the Seller wants to help you attain this turn key home! Rare corner SINGLE-LEVEL townhouse with front yard in a gated community! Features include travertine kitchen tile, granite countertops, laminate wood flooring, window AC’s, 1 covered + 1 open parking stall, and a HUGE bonus owner’s attic for extra storage. Also includes Spectrum basic package and wifi/internet. Enjoy resort-style amenities: pool, exercise room, clubhouse, volleyball court & more! Conveniently located near freeway access, Pearlridge, Tripler, Hickam, Stadium Mall, the future Aloha Stadium Entertainment District, and Skyline rail station less than a mile away (per Google)! Did I mention the possibility of adding your own photovoltaic? This home has so much to offer at such a phenomenal price!