ダイヤモンドヘッド・アライにあるこの魅力的な1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムは、ホノルルで最も人気のあるエリアの一つで、気楽な島暮らしをお楽しみいただけます。 明るく風通しの良いこの2階の住居には、専用駐車場が付いており、カピオラニ公園や砂浜、飲食店、ショッピングエリア、そして活気あふれるワイキキまで徒歩圏内という絶好のロケーションにあります。 海岸沿いの暮らしの魅力を存分に楽しめる、理想的な場所です。 手入れが行き届いており、すぐにでも入居可能な物件です。室内には洗濯機・乾燥機が完備されており、大変便利です。 投資用、週末の別荘、あるいは日常の島暮らしに最適な、名門プアレイ・サークルの物件を手に入れるこの絶好の機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
This charming one-bedroom, one-bath condo at Diamond Head Ali‘i offers effortless island living in one of Honolulu’s most sought-afterneighborhoods. Bright and breezy, this second-floor residence includes deeded parking and is ideally situated just moments fromKapiolani Park, sandy beaches, dining, shopping, and the vibrant energy of Waikiki. A perfect place to enjoy the best of coastal living. Thisis a well maintained and move-in ready with the convenience of a washer/dryer in the unit. Don’t miss this opportunity to own inprestigious Pualei Circle, ideal for investment, a weekend retreat, or everyday island living.