この象徴的なゴールドコーストに位置し、ホノルルで最も愛されているブティックコミュニティの一つである「ダイヤモンドヘッド・アンバサダー」にある、希少なオーシャンフロントの邸宅で、ダイヤモンドヘッドならではのクラシックな暮らしをご体験ください。 高級感あふれる5階に位置するこの住居は、海を間近に望む素晴らしい眺望と、プライバシーが確保された環境を誇ります。 5階の住戸ならではの高い天井が、開放感、明るさ、そして広々とした空間感をさらに引き立てています。 この住宅の最大の特徴は、玄関側から海辺まで一帯を包み込むように広がる広々としたラナイです。これにより、屋内と屋外がシームレスにつながった生活空間が生まれ、青い海や夕日、心地よい海風を楽しむための絶好のスポットが随所に設けられています。 青い海を望む景色が日々の生活を彩り、優れた通風性と、建物の時代を超えた魅力を尊重した細やかな改修が、その魅力をさらに引き立てています。 機能的なキッチンには十分な収納スペースがあり、寝室は海を望む静かな雰囲気で、平屋ならではの快適な間取りとなっています。 ここでの生活は、太平洋のほとりで繰り広げられている。 海沿いの塩水プール、海への直通アクセス、そしてゴールドコーストならではのライフスタイルを存分にお楽しみください！
「英語原文」
Experience classic Diamond Head living in this rare oceanfront residence at Diamond Head Ambassador – one of Honolulu’s most beloved boutique communities on this iconic Gold Coast. Positioned on the premium 5th floor, this home enjoys a superior view plane with a strong ocean presence and privacy. High ceilings unique to the 5th-floor residences enhance the openness, light, and sense of space. A signature feature of this home is the generous lanai that wraps from the entry side of the residence all the way to the oceanfront-creating seamless indoor-outdoor living and multiple vantage points to enjoy the blue water, sunsets, and natural breezes. Blue-water views frame daily life, complemented by excellent airflow and thoughtful updates that respect the building’s timeless character. The functional kitchen offers good storage, the bedroom feels peaceful with an ocean connection, and the layout flows comfortably on a single level. Life here unfolds at the edge of the Pacific. Enjoy the ocean-side saltwater pool, direct ocean access, and the iconic Gold Coast lifestyle!