ダイヤモンドヘッド・プラザへようこそ！人気の高いダイヤモンドヘッド地区にある、美しく改装された1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムで、モダンなスタイルと快適さを兼ね備えています。 明るく開放的な間取りをお楽しみください。内装は塗り替え済みで、新しいビニール板フローリングが敷かれ、キッチンとバスルームは新しいキャビネットやカウンターを備え、上品にリニューアルされています。 広々とした屋根付きラナイで、屋内と屋外を行き来するライフスタイルをお楽しみください。くつろぎのひとときや、ゲストをもてなすのに最適です。 屋根付き駐車場1台分が含まれます。 ゴールドコースト、カピオラニ公園、世界クラスのレストラン、ビーチなどにほど近い絶好のロケーションに位置するこの住宅は、ホノルルで最も人気のあるエリアの一つにおいて、島暮らしの魅力を存分に味わえる住まいです。 .
「英語原文」
Welcome to Diamond Head Plaza! This beautifully renovated 1 bdrm/1 bath condo in the highly desired Diamond Head neighborhood offers modern style and comfort. Enjoy a bright, open layout with fresh interior paint, new vinyl plank flooring, and a tastefully updated kitchen and bath featuring new cabinets and counters. Experience indoor-outdoor living with a spacious covered lanai—perfect for relaxing or entertaining. Includes 1 covered parking stall. Ideally located near the Gold Coast, Kapiolani Park, world-class dining, beaches, and more—this home offers the best of island living in one of Honolulu’s most sought-after areas.