現在69万9,000ドルで販売中。ホノルルで最も人気のある地区の一つにおいて、魅力的な新価格です。 この価格改定により、ワイキキビーチ、カピオラニ公園、ダイヤモンドヘッドからほど近い、象徴的なプア・レイ・サークルに、完全所有権付きの住宅を所有する絶好の機会が生まれました。 静かな島での隠れ家、常住用の住まい、あるいは賢明な長期投資先をお探しの方にとって、この最上階の住居は、機会がますます希少になりつつあるこのコミュニティにおいて、理想的なライフスタイル、好立地、そして価値を提供します。 ホノルルで最も人気があり、希少なコミュニティの一つである「プア・レイ・サークル」へようこそ。ここでは、島の静けさと、ワイキキビーチやダイヤモンドヘッドへの抜群の好立地が融合しています。 この完全所有権物件は、最上階に位置する2ベッドルーム、1. バスルーム5室を備えたこの邸宅（768平方フィート）は、ワイキキの活気ある街並みからわずか数分の距離にありながら、その喧騒から離れた静かな環境にある、低密度で公園のような雰囲気の立地で、所有のチャンスはめったにないものです。 揺れるヤシの木に囲まれ、ワイキキのスカイラインと海を望む、明るく広々としたリビングスペースへようこそ。 .
「英語原文」
Now offered at $699,000 — a compelling new value in one of Honolulu’s most beloved neighborhoods. This price improvement creates an exceptional opportunity to own a fee simple residence in iconic Pua Lei Circle, just moments from Waikiki Beach, Kapiolani Park, and Diamond Head. Whether you’re seeking a serene island retreat, a full-time residence, or a smart long-term investment, this top-floor home delivers lifestyle, location, and value in a community where opportunities are increasingly rare. Welcome to one of Honolulu’s most coveted and tightly held communities — Pua Lei Circle — where island serenity meets unbeatable proximity to Waikiki Beach and Diamond Head. This fee simple, top-floor 2-bedroom, 1.5-bath residence (768 sq ft) offers a rare opportunity to own in a low-density, park-like setting just moments from the energy of Waikiki — yet peacefully removed from it. Step into a bright, expansive living space framed by swaying palms, Waikiki skyline views, and a peek of the ocean.