ダイヤモンド・ヘッド・テラス、3121 プアレイ・サークル #14 へようこそ。 美しく改装されたこの1階建て住宅は、全面改装されたキッチン、全室に敷かれた新しい床材、そして快適な島暮らしを想定した明るく開放的な間取りが特徴です。 広々としたリビングエリアは、屋根付きの広いラナイへとシームレスにつながっており、屋内と屋外が一体となった理想的なライフスタイルを実現しています。 新しく設置された格納式オーニングは、日陰とプライバシーの両方を確保し、一年中屋外スペースを楽しむことができます。 この人気の高い角部屋は、プライバシーが確保されており、玄関を出てすぐの場所にトロピカルな庭園が設けられています。 現在のオープンな間取りは、採光と空間を最大限に活かしている一方で、必要に応じて壁を再設置し、元のレイアウトに戻すことも容易にできる柔軟性を備えています。 ダイヤモンド・ヘッド・テラスは、美しいプアレイ・サークルに位置する魅力的なブティック・コミュニティで、プール、バーベキューエリア、専用駐車場を完備しています。 1階暮らしの利便性を満喫し、コミュニティの施設へも手軽にアクセスできます。 カピオラニ公園、ダイヤモンドヘッド、ビーチ、レストラン、ショッピングエリア、そしてワイキキからわずか数分の距離にあるこの住宅は、モダンな改装、使い勝手の良さ、プライバシー、利便性、そして抜群のロケーションが見事に調和した住まいです。 .
「英語原文」
Welcome to 3121 Pualei Circle #14 at Diamond Head Terrace. This beautifully updated first floor home features a fully remodeled kitchen, new flooring throughout, and a bright, open layout designed for comfortable island living. The spacious living area flows seamlessly to the large enclosed covered lanai, creating an ideal indoor outdoor lifestyle. A newly installed retractable awning adds both shade and privacy, allowing you to enjoy the outdoor space year round. This desirable end unit offers added privacy and features a tropical garden area just outside the front door. The current open floor plan maximizes light and space, while offering the flexibility to easily reinstall a wall and return to the original layout if desired. Diamond Head Terrace is a charming boutique community featuring a swimming pool, BBQ area, and assigned parking, all nestled on beautiful Pualei Circle. Enjoy the convenience of first floor living with easy access to the community amenities. Just moments from Kapiolani Park, Diamond Head, beaches, dining, shopping, and Waikiki, this home offers the perfect blend of modern updates, flexibility, privacy, convenience, and an exceptional location.