最近、高級ビニール床材、ステンレス製の家電、そして内装の塗り替えが施されたこの住居は、このエリアで最も人気のある建物の一つに位置し、ワンランク上のワイキキでの暮らしを提供します。 専用バルコニーからダイヤモンドヘッドの息をのむような絶景を楽しみながら、世界的に有名なビーチやホノルル動物園、高級レストラン、ショッピングエリア、そして象徴的な「ブルー・パシフィック」にも近い絶好のロケーションをご堪能ください。 この1ベッドルームのコンドミニアムには、ダブルシンク付きの広々としたバスルームと、室内洗濯機・乾燥機が備わっています。 管理の行き届いたこの建物には、セキュリティキーによる入館システム、駐車場1台分、プール、エレベーター2基、常駐の管理人、そして利便性を高めるための洗車場が備わっています。 持ち家の方にも賃貸の方にも最適で、長期賃貸も可能です。 .
「英語原文」
Recently upgraded with luxury vinyl flooring, stainless steel appliances, and fresh interior paint, this residence offers elevated Waikiki living in one of the area’s most sought-after buildings. Enjoy captivating views of Diamond Head from the private balcony, and a premier location near world-renowned beaches, the Honolulu Zoo, fine dining, shopping, and the iconic Blue Pacific. This one-bedroom condo features a spacious bathroom with double sinks and an in-unit washer and dryer. The well-managed building features a secure fob entry, 1 parking space, a pool, 2 elevators, an on-site resident manager, and a car wash for added convenience. Ideal for owner-occupants or tenants, with long-term rentals allowed.