大変お得です！！エレベーターに近い便利な場所に割り当てられた屋根付き駐車場1台付き、広々とした家具付き1ベッドルーム・1バスルームのコンドミニアムでの暮らしをきっと気に入っていただけます！このユニットは建物の涼しい側に位置し、広々としたラナイ（ベランダ）を備えているため、そよ風を感じながらくつろぎを楽しめます。 ディスカバリーベイはワイキキ随一の好立地であり、管理が行き届いた歴史ある建物です。きらめくプール、レクリエーションデッキ、ジャグジー、バーベキューエリア、ジム、サウナ、常駐管理人、警備員、セキュリティゲートなど、リゾートスタイルの設備を提供しています。 ワイキキビーチ、アラモアナビーチパーク、マジックアイランド、ワイキキヨットクラブの近くに理想的な立地。アラモアナセンターの世界クラスのショッピングやダイニングにも近接しています。 便利な島暮らしを楽しむ絶好の機会をお見逃しなく！この物件は96㎡です。 893%の完全所有権を有し、AOAOは残りの3%を取得する権利と義務の両方を保有する。 2039年12月31日までに107%の借地権を取得する。 現在の賃貸料は41ドルです。 90ドル/四半期または13ドル。 月額97円。 .
「英語原文」
GREAT VALUE!! You will love living in this spacious fully furnished 1-bedroom, 1-bathroom condo that includes 1 conveniently located assigned covered parking space close to the elevators! This unit is located on the cooler side of the building, and has a spacious lanai so you can relax and enjoy the breezes. Discovery Bay is one of the best locations in Waikiki, and has a history of being a well maintained and managed building, offering resort-style amenities including a sparkling pool, recreation deck, whirlpool, BBQ area, gym, sauna, resident manager, security guards, and secured entry. Ideally located near Waikiki Beach, Ala Moana Beach Park, Magic Island, Waikiki Yacht Club, you will also be close to world-class shopping and dining at Ala Moana Center. Don’t miss this opportunity to enjoy convenient island living! This unit is 96.893% fee simple, with the AOAO holding both the right and obligation to acquire the remaining 3.107% leasehold interest by December 31, 2039. Lease rent is currently $41.90/quarter or $13.97/month.