ワイキキのディスカバリー・ベイにある、設備の整ったベッドルーム1室、バスルーム1室のこの住居で、快適な島暮らしをお楽しみください。 建物の涼しく静かな側に位置するこのユニットからは、心を落ち着かせる山々や街並み、アラワイ・マリーナの景色が広がり、活気あふれるホノルルの喧騒を離れた、安らぎの空間となっています。 ビーチやショッピング、飲食店、アラモアナにも近い好立地にあり、この住宅は快適さ、眺望、そして都会的な島のライフスタイルが見事に融合しています。 この物件は家具・家電が完備されているため、すぐに引っ越して住み始めることも、すぐに賃貸に出すことも可能です。 このユニットの値は96です。 893%の完全所有権および3. 107%のリースホールドで、価格は12ドル。 月額62。 AOAOは、2039年12月31日にリース期間が満了する前に、残存するリース権益を買い取る権利を有している。 リース契約の残存期間10年間のリース料は判明しており、残存リース権益の価格を算定する方法についても合意が得られている。 .
「英語原文」
Enjoy comfortable island living in this well-appointed 1-bedroom, 1-bath residence at Discovery Bay in Waikiki. Situated on the cooler, quieter side of the building, this unit features calming mountain, city, and Ala Wai Marina views, creating a peaceful retreat above the vibrant energy of Honolulu. Conveniently located near beaches, shopping, dining, and Ala Moana, this home offers the perfect blend of comfort, views, and urban island lifestyle. This unit comes fully furnished so you can move right in or start renting it right away. This unit is 96.893% fee simple and 3.107% leasehold at $12.62 per month. The AOAO has the right to purchase the remaining leased fee interest before the lease ends on December 31, 2039. The lease rent for the remaining 10 years of the lease is known and the method to establish the price of the remaining leased fee interest has been agreed upon.