ディスカバリー・ベイにある、美しく改装された1ベッドルーム・1バスルームのこのユニットで、最高の島暮らしを体験してください。 高層階に位置するこの住居は、息をのむようなオーシャンビューを誇り、快適さと洗練されたスタイルを追求した、明るくモダンなインテリアが特徴です。 改装された内装は、すっきりとしたモダンな雰囲気を醸し出し、すぐにでも入居できる状態になっています。 ディスカバリー・ベイには、プール、ジャグジー、2つのエクササイズルーム、広々としたサンデッキ、8か所のバーベキュー場など、充実した設備が整っており、ハワイならではのアウトドアライフを満喫するのに最適です。 ワイキキの入り口という絶好のロケーションに位置し、アラモアナ・ショッピングセンター、マジック・アイランド、ビーチ、飲食店やエンターテインメント施設まで、わずか数分の距離にあります。 買主は、2027年4月まで月額3,500ドルに加えGET（賃貸料補助）を支払うという既存の賃貸借契約を履行し、契約締結後直ちに賃貸収入が得られる。 購入初日から安定したキャッシュフローが見込める、絶好の投資機会です。 .
「英語原文」
Discover island living at its finest in this beautifully remodeled 1-bedroom, 1-bath unit at Discovery Bay. Located on a high floor, this residence offers stunning ocean views and a bright, modern interior designed for comfort and style. The updated finishes create a clean, contemporary feel, making it move-in ready. Discovery Bay features excellent amenities, including a pool, hot tub, 2 exercise rooms, spacious sun deck and 8 BBQ stations, perfect for enjoying Hawaii’s outdoor lifestyle. Ideally situated at the entrance to Waikiki, this prime location is just minutes from Ala Moana Shopping Center, Magic Island, beaches, dining and entertainment. Buyer to honor existing rental lease at $3,500/month plus GET through April 2027, providing immediate rental income upon closing. An excellent investment opportunity with built-in cash flow from day one.