ディスカバリーベイの39階に位置するこの1ベッドルームコンドミニアムは、太平洋、アラワイ・ヨットハーバー、マジックアイランドのパノラマビューを最前列でご覧いただけます。 広さ769平方メートルの明るく風通しの良い住まいは、自然光が差し込む開放的なレイアウトで、大きなパントリー付きの最新キッチン、整理整頓に便利な造作棚が特徴です。 囲われたラナイはリビングスペースを広げ、朝のコーヒーを飲んだり、息をのむような夕暮れの海を眺めたりするのに最適な場所を作り出します。 ディスカバリー・ベイには、プール、ホットタブ、フィットネスセンター、バーベキューエリア、サウナ、24時間セキュリティーなど、リゾートスタイルのアメニティーが揃っており、リーズナブルな管理費でご利用いただけます。 ワイキキの玄関口という理想的なロケーションにあり、アラモアナショッピングセンター、砂浜、ワールドクラスのダイニング、無限のエンターテイメントもすぐそこです。 このコンドミニアムは、初めての住まい、休暇の別荘、投資物件として、素晴らしい眺望、魅力的な設備、最高のロケーションを兼ね備え、究極のアイランド・ライフスタイルをお届けします。 猫2匹可、希望により家具付き。 .
「英語原文」
Rarely available and perfectly positioned, this Fee Simple, 1-bedroom condo on the 39th floor in Discovery Bay delivers front-row, panoramic views of the Pacific Ocean, Ala Wai Yacht Harbor, and Magic Island. Spanning 769 sf, this bright and airy residence features an open layout filled with natural light, an updated kitchen with a large pantry, and custom built-ins to keep you organized. the enclosed lanai expands your living space and creates the perfect spot to sip morning coffee or take in breathtaking evening sunsets over the water. Discovery Bay offers an array of resort-style amenities including a pool, hot tub, fitness center, BBQ area, sauna, and 24-hour security with reasonable maintenance fees. Ideally located at the gateway to Waikiki, you’re also steps from Ala Moana Shopping Center, sandy beaches, world-class dining, and endless entertainment. Whether you’re searching for your first home, a vacation getaway, or an investment property, this condo combines stunning views, desirable amenities, and an unbeatable locale to deliver the ultimate island lifestyle. 2 cats allowed, furniture included if desired.