ディスカバリー・ベイにあるエンデバー・タワーの、人気の高い2004年築棟にある、希少な高層階の角部屋です。 人気のディスカバリー・ベイに位置する、家具付きの大規模な2ベッドルーム・2バスルーム物件。美しい海と山の景色を楽しめる屋根付きラナイ付きです。 常駐マネージャー、警備員、セキュリティゲートによる安心感に加え、ディスカバリー・ベイならではの質の高い環境と、便利で好立地なロケーションを存分にお楽しみください！ビーチやレストラン、アラモアナ・ショッピングセンター、バス路線など、あらゆる施設がすぐ近くにあります。 設備には、トレーニングルーム、サウナ、ジャグジー、プール、広々としたデッキ、バーベキューエリアなどがございます。 現在、この物件は入居中ですので、内見をご希望の場合は48時間前までにご連絡ください。 賃貸借契約は2026年7月31日に終了します。 これは96年式です。 893%の完全所有権物件。 出品者は最近、96を購入しました。 土地賃貸借契約の893%。 残りの3ヘクタールの土地の所有者。 2039年12月31日までに、市場価格で土地の借地権（107%）を購入する権利が付与されます。 賃料は55ドルです。 四半期ごとに63回。 急な予定でも簡単に予約できる。 ハワイの暮らしを存分に満喫。 .
「英語原文」
Rare high floor, corner-end unit in the preferred ’04 stack in Endeavour Tower, at Discovery Bay. Fully furnished large 2 bedroom, 2 bath, with enclosed lanai to enjoy beautiful ocean and mountain views in desirable Discovery Bay. Enjoy peace of mind with a resident manager, security guard, and secured entry along with the quality that Discovery Bay and its great, convenient location has to offer! Close to beach, restaurants, Ala Moana Shopping Center, bus line and so much more. Amenities include workout room, sauna, whirlpool, swimming pool, very large deck, and a BBQ area. This unit is currently tenant occupied – 48 hours notice required for showings. Lease ends July 31, 2026. This is a 96.893% Fee Simple property. Seller recently purchased 96.893% of the land lease. The land owner of the remaining 3.107% land lease to be offered to purchase in the future before 12/31/2039 at market price. Lease rent is $55.63 quarterly. Easy to see on short notice. Hawaii living at its best.