広さ1131平方フィートの広々とした2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムは、ワイキキの中心部に位置し、バケーションや仕事用としてすぐに利用可能な投資物件です。キングサイズベッド1台とクイーンサイズベッド1台、洗濯機・乾燥機が完備されており、専用駐車場1台分が付いています。 最近改装されたばかりなので、歯ブラシさえ持参すればOKです。 ディスカバリー・ベイは、ワイキキの玄関口に位置し、アラモアナ・ショッピングセンター、ホノルル・コンベンションセンター、ヒルトン・ハワイアン・ビレッジの近くにあります。 40階建てのタワーが2棟あり、これらのタワーは11階のレクリエーションデッキでつながっています。 この建物の設備には、屋外プール、ジャグジー、フィットネスルーム、サンデッキ、バーベキューエリアのほか、セキュリティゲート、24時間体制の警備が含まれています。 ディスカバリー・ベイは、ワイキキの静かなエリアという絶好のロケーションにありながら、ワイキキのメインストリートやビーチ、ショッピング、レストランなどへも徒歩圏内という便利な立地です。 この建物は、冬の間を過ごすための避難先を探している「スノーバード」、短期出張中のビジネスパーソン、あるいは仕事のためにホノルルへ転居する方々に最適です。コンドミニアムには家具が完備されているためです。 .
「英語原文」
This spacious 1131 sqft 2 bedroom, 2 bathroom condo is a turnkey investment property either for vacation or work in the heart of Waikiki condo is furnished with king bed and a queen, washer and dryer and 1-assigned parking stall. Recently renovated so all you have to do is bring your toothbrush.Discovery Bay is located at the gateway of Waikiki, near the Ala Moana Shopping center, Honolulu Convention Center, and Hilton Hawaiian Village. There are two 40-story towers and the towers are connected on the 11th floor recreation deck. The building amenities include an outdoor swimming pool, Jacuzzi, fitness room, sunbathing deck and BBQ area, secured entry and 24/7 security. Discovery Bay is perfectly located on the quiet side of Waikiki, yet close enough so you can walk to the main Waikiki strip, the beach, shopping, dining and more. This building is perfect for snowbirds looking for an escape during the winter months, workers on temporary assignment, or residents relocating to Honolulu for work as the condos are fully furnished & ready for move in.