通勤者の夢！街はあなたの牡蠣！便利な街での生活をお楽しみください！ホノルルのダウンタウンまで車ですぐ。 SALT、ワードビレッジ、ビーチから数分のアーバンライフを体験しよう。 2023年にリフォームされ、スプリットエアコンを備え、広々としたオープンフロアプランで、リフォーム済みキッチン、新しい電化製品、洗濯機/乾燥機、シーリングファン、リフォーム済みバスルーム、全館ビニールフローリングです。 管理費にはケーブル、インターネット、上下水道、共益費が含まれます。 ペットフレンドリーコミュニティ – AOAOハウスルールでご確認ください – 犬、猫、その他の家庭用ペットは適度な数まで。 マイホームをお探しの方にも、賃貸収入を得たい方にも、このユニットはまさにうってつけです！お見逃しなく。
「英語原文」
A commuter’s dream! The city is your oyster! Enjoy the convenience of living in town! Take a short drive to downtown Honolulu or revel in the array of dining & shopping in bustling Kakaako and Chinatown just minutes away. Experience urban living just minutes from SALT, Ward Village, beaches & more! Dowsett Point is a pet-friendly, secured condo with covered parking, guest parking, pool, jacuzzi, tennis courts, site manager, elevators, and trash chute. This delightful unit with city and coastal skyline views was renovated in 2023 with split a/c, features a spacious open floor plan with a remodeled kitchen, newer appliances, washer/dryer, ceiling fans, renovated bathroom and vinyl flooring throughout. Maintenance fees include cable, internet, water, sewer and common area expenses. Pet Friendly Community – Verify with AOAO House Rules – Dogs, cats and other household pets in reasonable number. Whether you’re looking for a home for yourself or rental income, this unit is just the ticket! Don’t miss this one!