パンチボール・クレーターの斜面に位置するダウセット・ポイントは、ホノルルのダウンタウンからすぐの高台にありながら、最高のロケーションを誇ります。 この2ベッドルーム、2フルバスルームの1階建てのユニットは、建物の南向き部分の梢に沿ってひっそりと建っており、朝は穏やかな鳥のさえずりで始まり、夕方には美しい夕日の景色が広がります。 ポップコーンのない天井の魅力を楽しみながら、この手入れの行き届いたスペースにあなたのタッチを加えてください。 ドーセット・ポイントのライフスタイルは、テニスコート、プール、広々としたレクリエーション・デッキに加え、セキュリティー付きエントリー、ペット可(要確認)、エレベーターアクセス、屋根付き駐車場を備えている。 ホノルルのダウンタウン、ショッピング、ダイニング、高速道路へのアクセスに理想的に近い都会のオアシス。 .
「英語原文」
Dowsett Point offers a prime location on the slopes of Punchbowl Crater, elevated above the city, yet moments from downtown Honolulu. This single-level two bedroom, two full-bathroom unit is tucked away along the treetops of the south-facing portion of the building, where mornings begin with peaceful birdsong and evenings unfold with beautiful sunset views. Bring your personal touch to this well-kept space while enjoying the appeal of popcorn-free ceilings, coupled with TWO designated parking stalls—a coveted quality for two-bedroom units in this complex. The Dowsett Point lifestyle features tennis courts, pool, and a spacious recreation deck, in addition to secured entry, pet friendly (verify), elevator access, and covered parking. An urban oasis with ideal proximity to downtown Honolulu, shopping, dining, and freeway access.