ハワイカイのエスプラネードへようこそ！イースト・ホノルルで最も魅力的なコミュニティのひとつで、マリーナ・フロントの暮らしをご体験ください。 エスプラネードには、海水プール、ジャグジー、テニスコート、ピックルボールコート、フィットネスセンター、スチームルーム、複数のバーベキューエリア、そして集まりに最適な広々としたクラブハウスなど、リゾートスタイルのアメニティが揃っている。 角部屋の1ベッドルームユニットで、室内面積は約900平方フィート。 クワイエットデッキ」の上という理想的な位置にあり、一般的な高層ビルの足音や騒音とは無縁の穏やかな環境を享受できる。 敷地内には屋根付き駐車場が1台分あり、来客用の駐車場も完備している。 ハワイカイのショッピング、ダイニング、マリーナでのアクティビティに近い利便性をお楽しみください。 ハワイカイ・マリーナのライフスタイルを満喫し、静寂とリゾートの雰囲気を味わってください。 *一部の写真はデジタル処理で強調され、事実上演出されたものです。
「英語原文」
Welcome to the Esplanade in Hawaii Kai! Experience marina-front living in one of East Honolulu’s most desirable communities. The Esplanade offers resort-style amenities including a saltwater pool, jacuzzi, tennis and pickleball courts, fitness center, steam rooms, multiple BBQ areas, and a spacious clubhouse perfect for gatherings. This corner-end 1-bedroom unit features nearly 900 square feet of interior space. Ideally positioned above the designated “quiet deck,” the unit enjoys a peaceful setting away from the typical high-rise building foot and noise traffic. The unit is deeded with one covered parking stall and ample guest parking for visitors. Enjoy the convenience of being close to Hawaii Kai’s shopping, dining, and marina activities. Come enjoy the Hawaii Kai Marina lifestyle and take advantage of the serene and resort-like atmosphere. *Some photos have been digitally enhanced and virtually staged*