改装済みの広々とした2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムで、手頃な価格のマリーナ沿いの暮らしを体験してください！追加費用なしでボートドックをご利用いただけます。 スタイリッシュなキッチンには、新しい銅製のシンク、ステンレス製の家電、花崗岩のカウンター、タイル張りの床が備わっており、どこからも息をのむような絶景を一望できます。 通気性が抜群で、コナの暑い日にはセントラルエアコンも完備。広々としたリビングは、屋根付きのラナイへとシームレスにつながっており、まるで素晴らしいパノラマ景色を望むもう一つのリビングスペースのようです。 主寝室は広々としており、ラナイへ出ることができます。一方、主寝室のバスルームは、仕上げの工事を待っている状態です。 ゲストの皆様は、ゲストルームの広々とした空間と充実した収納スペースにぴったりな、魅力あふれる全面改装済みのゲスト用バスルームをきっと気に入っていただけるでしょう。 入居者の方々は、プール、スパ、バーベキュー、ピックルボール、テニス、ゴルフ、社交室、そして広々としたフィットネスセンターなど、充実した施設もご利用いただけます。 さらに、エスプラネードは名門の国際バカロレア・カイザー学区に位置しており、ショッピング施設やスターバックス、セーフウェイ、コストコ、レストランなどが徒歩数分の距離にあります！
「英語原文」
Discover affordable marina-front living in this spacious, remodeled, 2- bedroom, 2-bath condominium! Enjoy the luxury of a boat dock at no extra cost. The stylish kitchen boasts newer a copper sink, stainless steel appliances, granite counters, and tile flooring, all open to breathtaking views. With excellent airflow, plus central A/C for those warm Kona days, the great room flows seamlessly into a covered lanai – like an extra living space with a gorgeous panorama. The primary bedroom is generously sized and offers lanai access, while the primary bath awaits your final touch. Guests will adore the charming, fully remodeled guest bathroom which complements the guest bedroom’s ample size and closet space. Residents also enjoy a wealth of amenities-pool, spa, barbecue, pickleball, tennis, golf, a social room and a large fitness center. Plus the Esplanade is nestled in the prestigious International Baccalaureate Kaiser School District, with shopping, Starbuck’s, Safeway, Costco and restaurants just minutes away!