ハワイ・カイの「エスプラネード」にある希少なペントハウス。価格は80万ドルを大幅に下回っています。 リノベーションの準備は万端です！2階建て、ベッドルーム3室、バスルーム2室のこのリフォーム物件は、マリーナ、海、山、そしてダイヤモンドヘッドの絶景を誇り、高い天井、大きな窓、心地よい貿易風が吹き抜け、内見中に思わず足を止めて「これなら、とんでもなく素敵な家になるかも」と思わせるような間取りになっています。 「コンドミニアムというよりは、ハワイ・カイの上空に浮かぶ一戸建てのような雰囲気だ。」 ここには確かなメリットがあり、ハワイ・カイでこのような好機はめったに巡ってきません。 複数のラナイ、広々としたリビングスペース、2階にあるプライベートな主寝室スイート、屋根付き駐車場2台分、屋根なし駐車場1台分、および追加の収納スペース。 大きなメリット：当初設置されていたセントラルエアコンは、許可手続きを経て専門業者によってスプリットエアコンに改修されており、これによりメンテナンス費用や電気代の削減につながっています。 エスプラネードでは、リゾートのようなライフスタイルも楽しめます。海水プール、ジャグジー、ジム、テニスコート、バーベキューエリア、サウナ、ボートスリップ、散策路など、充実した施設が揃っています。 コストコ、ビーチ、レストラン、ハイキングコース、そしてハワイ・カイのあらゆるスポットまで、すべて徒歩圏内です。 現状有姿での販売となります。 このペントハウスを手に入れた人は、その「ビフォー・アフター」の公開で、とんでもない驚きを味わうことになるでしょう！！
「英語原文」
RARE PENTHOUSE at the Esplanade in Hawaii Kai priced WELL under $800,000. It’s ready for your renovations! This 2-level, 3-bedroom, 2-bath fixer has insane marina, ocean, mountain, and Diamond Head views, soaring ceilings, huge windows, cool tradewinds, and the kind of layout that makes you stop mid-walkthrough and think, “okay… this could be ridiculously nice.” It feels more like a single-family home floating above Hawaii Kai than a condo. The upside here is real, and opportunities like this in Hawaii Kai are hard to come by. Multiple lanais, expansive living spaces, private upstairs primary suite retreat, 2 covered parking stalls, 1 uncovered stall, and additional storage. Major bonus: the original central AC was professionally converted to split AC through the permit process, helping reduce maintenance costs and electric bills. The Esplanade brings the resort lifestyle too — saltwater pool, hot tub, gym, tennis courts, BBQ areas, sauna, boat slips, walking paths, and more. Minutes from Costco, beaches, restaurants, hikes, and everything Hawaii Kai. Sold As-Is. Whoever ends up with this penthouse is going to have one heck of a before-and-after reveal!!