オアフ島ではますます見つけるのが難しくなっている価格帯で、手頃な3ベッドルームのタウンハウスを手に入れるまたとないチャンスです！初めての住宅購入者や、賃貸生活から抜け出して資産形成を始めたい方に最適です。 この住宅は、広々とした間取りに加え、屋内と屋外をシームレスにつなぐ広い屋根付きラナイを備えており、すぐ後ろに隣接する建物がないため、プライバシーも確保されています。 手入れが行き届いており、すぐに住み始められる状態です。また、時間をかけて自分好みの改装を施す余地もあります。 公園、学校、ビーチ、ショッピング施設、地元の飲食店などに近く、利便性に優れている上、管理費も非常に安く抑えられています。 すぐ近くに来客用駐車場があり、この住宅には多くの魅力が詰まっています。 50万ドル以下で3ベッドルームの住宅を手に入れるチャンスをお見逃しなく！
「英語原文」
Rare opportunity to own an affordable 3-bedroom townhome at a price point that’s becoming harder and harder to find on Oahu! Perfect for first-time homebuyers or anyone looking to stop renting and start building equity. This home offers a spacious layout, a large covered lanai for indoor-outdoor living, and added privacy with no neighboring buildings directly behind it. Well-maintained and move-in ready, with potential to add your own personal updates over time. Enjoy super-low maintenance fees while being conveniently located near parks, schools, beaches, shopping, and local dining spots. Guest parking is nearby, and plenty of value is packed into this home. Don’t miss your chance to own a 3-bedroom home for under $500,000!