エグゼクティブ・センターは、ダウンタウンの中心部、ビショップ・ストリートとサウス・ホテル・ストリートの角に位置しています。 広々とした802平方フィートの 多目的用途指定の建物内にある、1ベッドルーム・1バスルームのユニット。天井高は10フィートで、駐車場1台分付き。 この物件は、ビジネス・オフィススペースとして、あるいは居住用として、または仕事と生活を兼ねて利用することができます。 また、短期・長期の賃貸用として、あるいはアストンのホテルプールに組み入れる投資物件として所有する絶好の機会でもあります。 当店は低層ビルの2階にあります。 申し訳ありませんが、当ユニットからは景色が見えません（景色なし）！ 電気メーターはサブメーターであり、AOAOエグゼクティブセンターが所有しています。 管理費には、共用部分の維持費に加え、ケーブルテレビおよびインターネット／Wi-Fiのセット料金が含まれています。 24時間体制の常駐警備。 その他の費用は、資本準備金の積み増しに充てられます。 FEEの価格は232,510ドルで、駐車場代として別途1,500ドルがかかります。 当物件をご覧いただき、ありがとうございます。 .
「英語原文」
Executive Centre is located in the heart of downtown at the corner of Bishop Street and South Hotel Street. This is a SPACIOUS 802 sq. ft 1 bd/1bath unit with 10′ high ceilings and 1 parking stall in a multi-use zoned building. This unit may be used as a business/office space or to live in it OR work and live. Also a wonderful opportunity to own an investment property to rent short- or long- term or place the unit in Aston’s hotel pool. We are located on the 2nd floor in the low rise building. Sorry, our unit does not have a view (NO view)! Electricity is a submeter and owned by the AOAO Executive Centre. Maintenance fee includes common area expenses, including a bulk package for cable and internet/wifi. 24 hour onsite security. Other fees is to replenish the Capital Reserves. FEE is available for $232,510, plus additional $1,500 for the parking stall. Thank you for viewing our listing.