DIYの皆さんへ。 . . . このユニットをあなたのものに オフィスが必要ですか？ 問題ありません！ 短期使用可能なユニットをお探しですか？ 問題ありません！ 自宅から離れた場所、またはフルタイムの家をお探しですか？ . . . 再び . . 問題ない。 この住戸は多方面への選択肢を提供する！ 人気の10フィート天井で、ロビーの真上に位置しています。 デモが開始され、あなたの個人的なタッチの準備ができている！ リストアはオーナーの一人で、投資計画の変更により、現状での迅速な売却を希望している。 彼らの損失をあなたの利益としよう！ 短期賃貸の資格に関する最新情報については、DPPまでお問い合わせください。 料金は売買契約締結前に変更される場合がある。 エグゼクティブ・センターは、ホノルルのダウンタウン金融街の中心に位置し、高級レストラン、銀行、ショッピング街、ロス・ストアのすぐ上、24時間フィットネスの角を曲がったところにあり、徒歩圏内です。 高速道路へのアクセスもよく、バス路線にも面している。 .
「英語原文」
Attention DIY’s …. make this unit your own!! Need an office? No problem! Looking for a unit for potential short-term use? No problem! Looking for a home away from home or a full-time home….again…NO PROBLEM. This unit offers you options to go in several directions! Very popular 10′ ceilings and located just above the lobby. Demo has started and unit is ready for your personal touch! Listor is one of the owners and due to a change in investment plans, they are looking for a quick sale in present condition. Let their loss be your gain! Please contact DPP for current information on short-term rental qualification. Fee is available, price subject to change prior to signed purchase agreement. Executive Centre is located in the heart of the downtown financial district of Honolulu and within walking distance to fine dining, banking, shopping, and just upstairs from Ross’ Stores and around the corner from 24-Hr Fitness. Easy freeway access and on bus line.