エグゼクティブ・センターへようこそ。当施設は、ホノルルのダウンタウンにおいて数少ない、法的に認められた短期賃貸ビルの一つです。 長期的な賃貸収入、バケーション用別荘、セカンドハウス、あるいはビジネス地区に近い主たる住居をお探しの方にも、この完全所有権（FEE SIMPLE）の1ベッドルーム・1バスルーム、駐車場1台分の物件は、あらゆるライフスタイルにぴったりです。 床から天井までの大きな窓から、活気あふれる街並みや山々の景色をお楽しみいただけます。また、堅木張りの床、セントラルエアコン、室内洗濯機・乾燥機、設備の整ったキッチンも完備しています。 BMX-4地区では、住宅、オフィス、または商業用途が許可されています。 建物の設備には、プール、ジャグジー、レクリエーションデッキ、クラブルーム、24時間体制の警備などが含まれます。 .
「英語原文」
Welcome to Executive Centre—one of downtown Honolulu’s rare legal short-term rental buildings. Whether you’re seeking long-term rental income, a vacation getaway, a second home, or a primary residence near the business district, this FEE SIMPLE 1-bed, 1-bath unit with 1 parking stall fits every lifestyle. Enjoy vibrant city and mountain views through floor-to-ceiling windows, hardwood floors, central AC, in-unit laundry, and a complete kitchen. BMX-4 zoning allows residential, office, or commercial use. Building amenities include a pool, Jacuzzi, rec deck, club room, and 24/7 security.