ホノルルのダウンタウンの中心部に位置する「1088 Bishop Street #1126」は、人気が非常に高い「エグゼクティブ・センター」内にある、またとない好機です。 この1ベッドルーム、1バスルームの住戸は、建物の「タウンホーム」側に位置しています。このような住戸が売りに出されることはめったにありません。 この物件は現在「住宅用途」に指定されていますが、コンドホテル・コミュニティの一員であるという柔軟性も兼ね備えています。 この物件はリフォームが必要な状態ですが、自分好みにカスタマイズして理想の空間を作り上げる大きな可能性を秘めています。 500平方フィートという広々としたラナイを備えており、アウトドアライフを楽しむのに十分なスペースを確保しています。活気あふれる街の景色を眺めながら、くつろいだり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。 その他の特長としては、屋根付き駐車スペースが1台分と、快適な居住環境を実現するスプリット型エアコンが挙げられます。 この空間を自分だけのものにできるこのチャンスを、ぜひお見逃しなく。 .
「英語原文」
Located in the heart of Downtown Honolulu, 1088 Bishop Street #1126 offers a unique opportunity in the highly sought-after Executive Centre. This 1-bedroom, 1-bathroom unit is situated on the “townhome” side of the building—units like this are rarely available for sale. The property is currently designated for “residential use” but also enjoys the flexibility of being part of the condo-hotel community. While this unit is a fixer-upper, it presents tremendous potential to customize and create your ideal space. Featuring a generous 500+ square foot lanai, it offers ample room for outdoor living, perfect for relaxation or entertaining guests while enjoying views of the vibrant city. Additional highlights include one covered parking stall and split air conditioning units for comfort. Don’t miss out on this opportunity to make this space your own.