住む、働く、遊ぶ！ホノルルのダウンタウン “エグゼクティブ・センター “にあるこの美しくユニークなタウンホームは、ハワイ島での生活に最適です。 この広々とした1階建てのタウンホームには、大きなオープンエアのラナイがあり、広々としたオープンエアのパティオでゆったりとディナーを楽しんだり、港に入港するクルーズ船を眺めたりするのに最適です。 自宅でのビジネスや徒歩での通勤をお考えですか？車を持っている必要はありませんが、持っている場合、この家には割り当てられた駐車スペースが1つあります。 オープンエアのプールとスパでリラックスして楽しもう。 同じフロアにミーティングルームもあり、オープンエアのラウンジスペースもあります！徒歩圏内には、24時間フィットネス、スターバックス、ショッピングブティック、食料品店、飲食店、エンターテイメントなど、便利な施設がたくさんあり、イブにはすべてが美しくライトアップされます。 エグゼクティブ・センターは、短期滞在者だけでなく、フルタイムの居住者にも人気のスポットだ。 これ以上見る必要はない。 .
「英語原文」
Live, Work , Play all from Home! This Beautiful and Unique Townhome in “Executive Centre” downtown Honolulu is perfect for Hawaii Island Life. This spacious single level townhome offers a large open air Lanai great for enjoying a relaxing dinner on a large open air patio or watch a cruise ship come in at the Harbor. Looking to have a business from home or walk to work? No need to have a car, BUT if you do, this home includes one assigned parking space. Relax entertain in the open air pool and spa. There’s also a meeting room if desired on the same floor with an open air lounging space too!! So many conveniences within walking distance including 24 hour fitness, Starbucks, Shopping Boutiques, groceries, eateries, entertainment, all beautifully lit up in the Eve. Executive Centre is a popular spot for short term visitors as well as full time residents. A must see to know, need not look further, you have found the home for all your needs.