ワイキキの中心部にある「フェアウェイ・ヴィラ」の、美しく改装され、家具一式が完備されたこのワンルームに、今すぐお引越しください！ モダンな改装により、空間は新鮮でスタイリッシュな雰囲気に生まれ変わりました。さらに、このユニットには他ではなかなか見られない特徴がいくつかあり、他とは一線を画しています。個別空調、室内洗濯機・乾燥機、そしてセキュリティ完備の専用駐車スペースなど、いずれもワイキキでの生活に欠かせない魅力的な設備が揃っています。 エレベーターで29階まで上がると、フェアウェイ・ヴィラの素晴らしい屋上レクリエーションデッキがあります。ここでは、プールサイドでくつろぎながら、ワイキキビーチのオーシャンビューや、象徴的なダイヤモンドヘッド、そして金曜の夜の花火を楽しむことができます。 屋外での集まりに最適な、ゆったりとした座席とファイヤーピットを備えたバーベキューエリアをお楽しみいただくか、ビーチで過ごした一日の後にサウナでリラックスしてください。 自宅にいながら、ワイキキのライフスタイルの醍醐味を満喫するのに最適な環境です。 家具・家電が完備されており、入居準備万端のこのワンルームは、入居初日からすぐに快適な暮らしを始められます。 主たる住まい、セカンドハウス、あるいは投資用物件をお探しの方にとって、購入者が最も求める条件を備えた、すぐに住み始められるワイキキのコンドミニアムを手に入れる絶好の機会です。 モダン。 ターンキー 涼しいエアコン。 室内洗濯機・乾燥機付き。 警備付きの駐車場。 これならすべてが揃っています！
「英語原文」
Move right into this beautifully renovated and fully furnished studio at Fairway Villa in the heart of Waikiki! Modern updates give the space a fresh, stylish feel, while several hard-to-find features set this unit apart: split A/C, an in-unit washer and dryer, and a secured assigned parking stall—all highly desirable conveniences for Waikiki living. Take the elevator up to the 29th floor for Fairway Villa’s impressive rooftop recreation deck, where you can relax by the pool while taking in ocean views of Waikiki Beach, iconic Diamond Head and the Friday night fireworks. Enjoy the BBQ area with ample seating and firepit for outdoor gatherings, or unwind in the sauna after a day at the beach. It’s the perfect setting to enjoy the best of the Waikiki lifestyle without leaving home. Offered fully furnished and turnkey, this studio is ready to enjoy from day one. Whether you’re searching for a primary residence, second home, or investment property, this is an exceptional opportunity to own a move-in-ready Waikiki condo with the features buyers want most. Modern. Turnkey. Cool A/C. In-unit laundry. Secured parking. This one has it all!