5月24日（日）午後2時から5時まで、初のオープンハウスを開催します。 この魅力的な3ベッドルーム、2. ミリラニのフェアウェイ・ビレッジ地区にある、バスルーム5室のフリーホールド制タウンハウス。 2024年に改装されたこの住宅は、開放感のあるスプリットレベルの間取りを採用しており、家全体が明るく風通しの良い空間となっています。 各寝室には新品のビニール製プランクフローリングが敷かれ、専用のラナイが備わっています。また、メインのリビングエリアからは屋外ラナイへとつながっており、くつろいだり、ゲストをもてなしたりするのに最適です。 庭園やゴルフコースの眺めが、この静かな環境を一層引き立てています。また、コミュニティプールは裏口からすぐの場所にあります。 この住宅には、EV充電用の専用220Vコンセントを備えた1台分のガレージ（253平方フィート）に加え、さらに1台分の駐車スペースがあります。 室内には、食器洗い機、コンロ・オーブン、冷蔵庫、洗濯機、乾燥機、レンジフード、シーリングファンなど、現代的な設備が整っています。 家中の至る所に十分な収納スペースがあり、専用の収納スペースやプライベートな庭も備わっています。 リビングエリアにはセラミックタイルが敷き詰められ、寝室の新しいビニールプランクと調和しています。 オアフ島セントラルの中心部に位置しており、地元の飲食店、ショッピング施設、公園、アウトドアレクリエーション施設へも簡単にアクセスできます。 .
「英語原文」
FIRST OPEN HOUSE on SUNDAY, MAY 24th from 2-5pm. Welcome to this charming 3-bedroom, 2.5-bath fee simple townhouse in Fairway Village community of Mililani. Remodeled in 2024, this home offers a living space with an open, split-level layout that feels bright and airy throughout. Each bedroom features brand-new vinyl plank flooring and its own private lanai, while the main living area opens to an outdoor lanai perfect for relaxing or entertaining. Garden and golf course views add to the serene setting, and the community pool is just steps from your back door. The home includes a 1-car garage (253 sq ft) with a dedicated 220V outlet for EV charging, plus one additional parking space. Inside you’ll find modern conveniences including a dishwasher, range/oven, refrigerator, washer, dryer, microwave hood, and ceiling fans. Plentiful storage space throughout the home, including dedicated storage areas and a private yard. Ceramic tile flows through the main living areas, complementing the new vinyl plank in the bedrooms. Located in the heart of Central Oahu, you’ll have easy access to local dining, shopping, parks, and outdoor recreation.