10月18日（日）午後2時から5時まで、初のオープンハウスを開催します。 ゴルフコースの眺め、静かな環境 フィート 広々とした居住スペース、2台収容可能なガレージ、そして車道沿いの駐車スペース。 ゴルフコース沿いの絶好のロケーションに位置し、緑豊かなフェアウェイの絵のように美しい景色と、穏やかな環境を満喫しながら、日常から離れてリラックスできるひとときをお過ごしください。 最近改装され、手入れも行き届いているこの住宅は、清潔で快適な住環境を提供しており、時間をかけてご自身の好みに合わせてアレンジしていくことも可能です。 ワイケレ・プレミアム・アウトレットの近くに位置し、ショッピング、食事、レジャー施設へのアクセスが便利で、H-1フリーウェイへのアクセスも良好なため、オアフ島全域への通勤にも便利です。 穏やかなゴルフコースの景色を楽しむにせよ、この魅力的なロケーションの利便性を享受するにせよ、この住宅はワイケレでの暮らしを体験する絶好の機会を提供してくれます。 この物件を手に入れる絶好のチャンスをお見逃しなく！今すぐ内覧のご予約をして、素晴らしい眺め、快適さ、そしてあなたを待っているライフスタイルをぜひご体験ください！
「英語原文」
FIRST OPEN HOUSE ON 10/18 SUNDAY from 2-5PM. GOLF COURSE VIEWS, SERENE SURROUNDINGS & CONVENIENT WAIKELE LIVING! Discover the perfect balance of tranquility and convenience in this inviting 2-bedroom, 2-bath townhome offering 1,271 sq. ft. of interior living space, a spacious 2-car garage, and driveway parking. Ideally positioned along the golf course, enjoy picturesque views of lush green fairways and peaceful surroundings that create a relaxing retreat from everyday life. Recently refreshed and well-maintained, this home offers a clean, comfortable living environment with the opportunity to add your personal style over time. Conveniently located near Waikele Premium Outlets, shopping, dining, recreation, and easy access to the H-1 Freeway for commuting across Oahu. Whether enjoying the calming golf course views or the convenience of this desirable location, this home offers a wonderful opportunity to experience Waikele living. Don’t miss your opportunity to make it yours! Schedule your private showing today and discover the views, comfort, and lifestyle waiting for you!