ワイキキの中心部にある、手入れの行き届いた物件内の、大規模な改装が施されたこの住戸には、セキュリティ完備のガレージ内の屋根付き専用駐車スペース2台分が含まれています。 フレンチドアは、リビングエリアと寝室の行き来をスムーズにし、柔軟な生活空間を実現します。 寝室に設置された装飾的な織物製のドアカバーは、プライバシーを確保する場合も、リビングルームへと開放する場合も、柔軟に対応できます。 花崗岩のカウンターバーを備えたオープンキッチンには、ステンレス製のシンクや家電製品、温かみのある木製のキャビネット、セラミックタイルのバックスプラッシュ、そして新しい照明が備わっています。 バスルームはシャワーと高級な水回り設備にリニューアルされており、TOTOのウォシュレットが備わっています。 2019年以降に行われたリフォームや改修には、リビングと寝室に遮光裏地付きのカーテンを設置したこと、玄関とバスルームにクローゼットの棚を設置したことなどが含まれています。 同じ階に追加の収納ロッカーがあります。 静かなエリアに位置し、ラナイからは山やアラワイ運河を望む、涼やかで心地よい景色が広がっています。 調節可能なベッドやソファベッドなど、おしゃれな家具 手入れの行き届いた物件で、5階にはプール、ジャグジー、サウナ、レクリエーションエリアなどの設備が整っています。 セキュリティが万全なロビーには、快適な休憩スペース、来客用駐車スペースが設けられており、ラウニウ通りとカイオル通りから施設内へ入ることができます。 .
「英語原文」
TWO Covered Assigned PARKING STALLS in secured garage included with this extensively renovated unit in well-maintained project in the heart of Waikiki. FRENCH DOORS enhance access between Living area and bedroom to provide flexible living space. Decorator woven door coverings in Bedroom allow versatility for privacy or opening to Living Room. Open kitchen with Granite counter bar features stainless steel sink and appliances, warm wood cabinetry, ceramic tile backsplash and new lighting. Bathroom updated with shower and upgraded fixtures and enjoys a Toto washlet toilet. Drapes with sunblock lining in LR and Bedroom, closet shelving in entry and bathroom are a few other additions included in the renovation and upgrades done since 2019. Extra storage locker on same floor. Located on quieter side with cool pleasant view off lanai toward mountain and Ala Wai Canal. Stylish furniture including adjustable bed, sofa sleeper & TV cabinet are available. Well-maintained project with Fifth floor amenities including pool, whirlpool, sauna, rec area. Secured Lobby with comfortable sitting area, guest parking stalls and entrances into project from Launiu and Kaiolu streets.