フランクリン・タワーズのペントハウスユニットへようこそ。リビングエリアと主寝室からは、窓いっぱいに広がる街の光、雄大な山々、そしてホノルル・カントリークラブの緑豊かな静かな景観を遮るものなく一望できます。 高い天井と開放的な間取り、両端に配置された寝室により、この住居は広々とした開放感と完璧なプライバシーを同時に実現しています。 2023年に家電と床材を新調したこの住宅は、新たな所有者を待ち受けています。プール、ジャグジー、テニスコート、バスケットコート、パッティンググリーン、遊具場を備えたリゾートスタイルの設備を、きっとお楽しみいただけるでしょう。 さらに、このセキュリティゲート付きコミュニティでは、1階に2つのプレミアム並列駐車スペースが便利に用意されており、十分なゲスト用駐車スペースも完備されています。 ショッピングや飲食店に近く、トライプラー医療センター、パールハーバー、国際空港へのアクセスも便利な理想的な立地。ソルトレイク地域で最も人気の高い建物の一つにおける、必見の物件です。 .
「英語原文」
Welcome to the Penthouse unit at Franklin Towers, where full-length windows give you a front seat to unobstructed stunning views of the city lights ,majestic mountains, and the lush tranquil landscape of the Honolulu Country Club from the living area and primary bedroom. With high ceilings and an open floor plan, with both bedrooms at opposite ends, this residence feels both spacious and perfectly private at the same time. Updated in 2023 with newer appliances and flooring, this home beckons to its new owner, who will undoubtedly enjoy the resort-style amenities featuring a pool, jacuzzi, tennis and basketball courts, putting green, and playground. Additionally, this secured gated community offers the convenience of two premium side-by-side parking stalls on the ground floor, along with ample guest parking. Ideally located near shopping and dining options, with easy access to Tripler Medical Center, Pearl Harbor, and the International Airport, this is a must-see opportunity in one of the most desirable buildings in the Salt Lake area.