ラウナニ・バレーのガーデンズという人気のコミュニティにある、美しく改装された2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムへようこそ。 この2階ユニットは、797平方フィートの室内居住スペースに加え、59平方フィートの屋根付きラナイを備えており、屋内と屋外をシームレスに繋ぐ生活を楽しむのに最適です。 全体的に現代的な雰囲気で丁寧に改装されており、ステンレス製家電、新しい床材、埋め込み照明、天井ファンなどが特徴です。 専用駐車スペース2台分の利便性と、すぐに入居可能な住まいの快適さをお楽しみください。 ラウナニ・バレーの住民は、近隣公園、テニスコート、バスケットボールコートを利用でき、静かな谷間の環境を享受しながら、ショッピング、飲食店、主要通勤ルートへも容易にアクセスできます。 この素晴らしい機会をお見逃しなく！
「英語原文」
Welcome home to this beautifully renovated 2-bedroom, 2-bath condo in the desirable Gardens at Launani Valley community. This second-floor unit offers 797 sq ft of interior living space plus a 59 sq ft covered lanai, perfect for enjoying indoor-outdoor living. Thoughtfully updated throughout with a modern, contemporary vibe, features include stainless steel appliances, new flooring, recessed lighting, and ceiling fans. Enjoy the convenience of two assigned parking stalls and the comfort of a move-in ready home. Launani Valley residents enjoy access to a neighborhood park, tennis and basketball courts, and a peaceful valley setting with easy access to shopping, dining, and major commuter routes. Don’t miss this fantastic opportunity!