グリーンス・アット・ワイケレへようこそ。 ワイケレ地区にある、上階に隣接する住戸がなく、改装・増築済みの2ベッドルーム・2バスルームの平屋建て住宅です。駐車場2台分付きで、市場に出回ることがめったにない物件です。 抜群のプライバシーと利便性、そして広々とした庭を備えたこの住宅は、一戸建てならではの快適さと雰囲気を提供します。 約100平方フィートの居住スペースを増築する許可を得て拡張されたこの住戸は、隅々まで丁寧に改装されています。 主な特徴としては、竹のフローリング、コンクリート製のカウンタートップを備えたシェーカースタイルのキャビネット、サムスンのキッチン家電、そしてフルサイズの洗濯機と乾燥機が挙げられます。 両方のバスルームは、前の所有者によって全面的に改装されており、モダンなタイル張りの壁、新しい洗面台、そして現代的な設備が備わっています。 温かみがあり、スタイリッシュでモダンな住空間を実現するため、細部に至るまで入念にこだわり抜きました。 ワイケレ・ショッピングセンター、公園、バス路線、高速道路の入り口・出口、そして地元の店舗などに近接した好立地です。 ペット可で、VA（退役軍人省）の承認も得ている――この素晴らしい住宅は、まさに稀有な好機です。 .
「英語原文」
Welcome to Greens at Waikele. Rarely available single-level, renovated and expanded 2-bedroom, 2-bath residence with no unit above and two parking stalls in the Waikele community. Offering exceptional privacy, convenience, and a spacious yard, this home delivers the comfort and feel of single-family living. Expanded with permit to add nearly 100 square feet of additional living space, the unit has been thoughtfully updated throughout. Highlights include bamboo flooring, shaker-style cabinetry with concrete countertops, Samsung kitchen appliances and a full-size washer and dryer. Both bathrooms have been completely renovated by previous owner with modern tile surrounds, updated vanities, and contemporary fixtures. Every detail has been carefully curated to create a warm, stylish, and modern living environment. Ideally located near Waikele Shopping Center, parks, bus lines, freeway entrance/exit and local businesses. Pet-friendly and VA approved—this exceptional home is truly a rare opportunity.