ゴールドコーストへようこそ！ オアフ島ワイキキの有名なビーチフロント公園、ダイヤモンドヘッドの麓という絶好のロケーションに位置する、改装済みの人気物件です。 日の出のサーフィン、ショッピング、食事まで、ほんの数分の距離 新しい床材や壁材、改装されたキッチンとバスルーム、そしてボッシュ製の洗濯機をお楽しみください 心地よい風が吹き込み、この一階の絶好のロケーションにあるお部屋は、一年中涼しく快適に過ごせます。 管理費が安く、プールを利用できるほか、自転車やサーフボードなどを収納できる広々としたスペースも完備されており、Wi-Fiも利用可能です さらに、通りの向かい側にはコミュニティガーデンがあります。 これは絶対に見逃さないで！
「英語原文」
Welcome to the Gold Coast! Ideally located on Oahu’s infamous beachfront park in Waikiki at the base of Diamondhead, you’ll find this highly desirable renovated & PET FRIENDLY 2-bedroom, 1-bath unit. Just moments from a sunrise surf, shopping, dining & entertainment in Waikiki or sunset in Kapiolani Park, this home offers an idyllic Hawaii lifestyle with a stylish touch. Enjoy new flooring and wall treatments, an updated kitchen and bathroom, Bosch washer & dryer, and a rare, dedicated parking stall. Wonderful breezes keep this prime ground floor unit cool and comfortable year round. The low HOA allows access to the pool and ample storage for bikes, surf boards etc, even includes wifi & cable. Plus a community garden is directly across the street. Don’t miss this one!