ハイク・ビレッジ地区にある、人気の高いハイク・ガーデンズへようこそ。 絶好のロケーションにあるこの角地の1階タウンハウスは、快適さとプライバシー、そして風光明媚な島での暮らしを完璧に融合させています。 ベッドルーム3室、バスルーム2室を備えています。 バスルームが5つあるこの広々としたスプリットレベル住宅は、改装済みのキッチン、塗り替えられた壁、スプリット型エアコン、新しい窓、開放的なリビングスペース、そして家中にあふれる自然光で皆様をお迎えします。 ご自宅にいながらにして、穏やかな庭園の環境と緑豊かな山々の景色を満喫でき、カネオヘでの暮らしを特別なものにする、屋内と屋外が一体となった安らぎの空間が生まれます。 角部屋という立地はプライバシーを確保できるだけでなく、窓の数も多いため、通気性と採光性が向上しています。また、1階のレイアウトにより、アクセスが容易で、快適な暮らしを実現しています。 ウィンドワード・モールや公園、飲食店、高速道路へのアクセスにも近いこの物件は、カネオヘで最も人気のあるコミュニティの一つで、ウィンドワード・サイドの美しさと利便性を満喫できる絶好の機会です。 .
「英語原文」
Welcome home to the desirable Haiku Gardens in the Haiku Village neighborhood. This beautifully positioned corner ground-floor townhome offers the perfect blend of comfort, privacy, and scenic island living. Featuring 3 bedrooms and 2.5 baths, this spacious split level residence welcomes you with an updated kitchen, fresh paint, split ACs, updated windows, open living areas, and abundant natural light throughout. Enjoy peaceful garden surroundings and lush mountain views right from home, creating a tranquil indoor-outdoor feel that makes Kaneohe living so special. The corner location provides added privacy and extra windows for enhanced airflow and brightness, while the ground-floor layout offers easy accessibility and convenient living. Located near Windward Mall, parks, dining, and freeway access, this is an opportunity to enjoy the beauty and convenience of the Windward side in one of Kaneohe’s most loved communities.