貿易風と絵葉書のような絶景――カネオヘへようこそ。 改装済みのこの3ベッドルームのコンドミニアムは、ゲスト用ベッドルームとは独立したマスタースイートを備え、リビングルームとマスタースイートにそれぞれ面した2つのラナイからは、息をのむような山と海の景色を一望できます。 管理費が安く、ハイク・ハレの中でも静かで涼しいエリアの上層階に位置し、コオラウ山脈と海の雄大な景色を一望できます。特に日の出の景色は格別です。 比較的新しい洗濯機・乾燥機、食器洗い機、冷蔵庫。 塗装が新しく、キッチンとバスルームにはシェーカー調のキャビネットが採用され、クォーツと大理石のカウンターが備わっています。 ウィンドワード・モール、H-3、ライクライク・ハイウェイからわずか数分の距離にあり、ショッピングや食事にすぐにアクセスできるほか、街への通勤も便利です。さらに、カネオヘ湾や海兵隊基地へのアクセスも良好で、カイルアの街へも気軽に足を延ばすことができます。 設備には、プール、フィットネスルーム、パーティールームなどが含まれます。 また、本物件では、VAローンの利用資格を満たす購入者向けに、VAローンの引き継ぎが可能なオプションもご用意しています。 .
「英語原文」
Trade winds and postcard-perfect views — welcome home to Kane’ohe. This updated 3-bed condo features a primary suite separate from the guest beds, and dual lanais — one off the living room, one off the primary — showcasing breathtaking mountain and ocean views. Enjoy low maintenance fees, a higher floor on the quieter, cooler side of Haiku Hale, plus sweeping views of the Ko’olau Mountains and ocean, especially lovely at sunrise. Newer washer/dryer, dishwasher, and fridge. Fresh paint, shaker cabinets in kitchen and bathrooms plus quartz and marble counters. Just minutes from Windward Mall, H-3, and Likelike Highway, you’ll have quick access to shopping, dining, and an easy commute to town, plus easy access to Kan’eohe Bay, Marine Corps Base, or hop over to Kailua town. Amenities include a pool, fitness room, and party room. This unit also offers an assumable VA loan option for qualified VA buyers.