投資家向け物件 – 売却意欲の高い売主！ホノルルの中心部に位置する、安全で便利な立地のブティックビル「Hale Hoaloha」へようこそ。 この1ベッドルーム、1バスルームのユニットには専用駐車場1台分が付帯しており、即時の賃貸収入を求める投資家にとって理想的な機会です。 当該物件は現在テナントが入居しており、2026年2月までの賃貸借契約が締結されているため、入居初日から安定した収益が期待できます。 7階から涼しい風と都会の景色をお楽しみください。さらに、セキュリティ付きのエントランスとエレベーターで安心の生活を実現。 ハワイ大学マノア校、ワイキキ、アラモアナ、主要バス路線の近くという中心的な立地。 この素晴らしい機会をお見逃しなく。 .
「英語原文」
Investor Opportunity – Motivated Seller! Welcome to Hale Hoaloha, a secure and conveniently located boutique building in the heart of Honolulu. This 1-bedroom, 1-bathroom unit with 1 assigned parking stall is an ideal opportunity for investors seeking immediate rental income. The unit is currently tenant-occupied with a lease in place through February 2026, offering consistent returns from day one. Enjoy cool breezes and city views from the 7th floor, plus the peace of mind of secured entry and an elevator. Centrally located near the University of Hawai’i at Monoa, Waikiki, Ala Moana, and major bus lines. Don’t miss this great opportunity.