ハレ・カ・ラエのマリーナに面した高層階ユニット、”06 “を所有するまたとないチャンス。 この広々としたコンドミニアムには、ココ・マリーナの素晴らしい眺めを楽しめる主寝室、追加の寝室としても使える多目的な書斎、屋根付きサイド・バイ・サイド駐車場2台分、ボーナスの59sfの収納ユニットがあります！新しい白いキャビネットのドア、ビニールの板張りのフローリング、新しいペンキ、リビングルームの新しいエアコンなど、至る所でモダンなアップデートをお楽しみください。 2016年に建設されたハレ・カ・ラエは、ハワイカイ地区で最も新しいコンドミニアム開発で、ペットフレンドリーな環境、安全なエントリーを提供し、この地域で最も低いHOA料金となっています。 建物内にはスプリンクラーが設置され、指定ドッグパーク、ドッグスパ、バーベキューカバナ、映画シアタールーム、広いゲスト用駐車場、複数の会議室、ジム、プール、ジャグジー、散歩道など、さまざまな素晴らしい設備が自慢です。 コストコ、近隣のショッピングセンター、ワールドクラスのビーチから数ブロックの便利なロケーションにあるこのユニットは、快適さ、便利さ、モダンな生活を兼ね備えています。 .
「英語原文」
Exceptional opportunity to own this desirable “06” marina-facing, high-floor unit in Hale Ka Lae. This spacious condo features a primary bedroom with excellent views of Koko Marina, a versatile den that can serve as an additional bedroom, 2-covered side by side parking stalls, and a bonus 59sf storage unit! Enjoy modern updates throughout featuring new white cabinet doors, vinyl plank flooring, fresh paint, and new AC unit in the living room. Built in 2016, Hale Ka Lae is the newest condo development in the Hawaii Kai region offering a pet-friendly environment, secured entry, and has some of the lowest HOA fees in the area. The building is equipped with sprinklers throughout and boasts a variety of fantastic amenities including a designated dog park, dog spa, BBQ cabanas, movie theater room, ample guest parking, multiple meeting rooms, a gym, pool, jacuzzi, and walking paths. Conveniently located just a few blocks from Costco, nearby shopping centers, and world class beaches, this unit combines comfort, convenience, and modern living.