ヘイル・カヘカのお買い得物件！ 塗装が新しくなったこの2ベッドルーム・2バスルームのコンドミニアムは、新しいカーペットが敷かれ、専用駐車場が1台分付いています。床から天井までの大きな窓からは、街並み、山、海、そしてダイヤモンドヘッドの素晴らしい景色が広がり、自然光がたっぷりと差し込みます。 開放的な間取りで、全室にエアコンと室内洗濯乾燥機が完備されており、入居直後から快適に過ごせるだけでなく、時間をかけてご自身の好みに合わせて改装していくことも可能です。 ヘイル・カヘカは、ペット同伴可でスプリンクラー設備を備えた建物です。鯉の池、水景、バーベキューエリア、緑豊かな庭園、リゾートスタイルのプールなどの設備が整っています。 路上に十分な駐車スペースがあり、お客様にとって便利です。 アラモアナ・センター、サムズ・クラブ、ドン・キホーテ、そして発展著しいキーアモク地区の近くに位置し、周辺にはショッピングや飲食店、日常生活に必要な施設が充実しています。 .
「英語原文」
Great value at Hale Kaheka! This freshly repainted 2-bedroom, 2-bath condo features new carpet, 1 assigned parking stall, and stunning city, mountain, ocean, and Diamond Head views through floor-to-ceiling windows that bring in abundant natural light. The open layout includes AC in every room and an in-unit washer/dryer, offering move-in ready comfort with the opportunity to update to your personal style over time. Hale Kaheka is a pet-friendly, sprinkler-equipped building with amenities including a koi pond, water features, BBQ areas, lush landscaping, and a resort-style pool. Ample street parking adds convenience for guests. Perfectly situated in a central location near Ala Moana Center, Sam’s Club, Don Quijote, and the growing Keeaumoku district with endless shopping, dining, and everyday conveniences nearby.