今週末の一般公開イベント：土曜日（8月1日）午後12時30分～午後2時30分、日曜日（8月2日）午後2時～午後5時。 街の中心部にある、改装済みの高層階2ベッドルーム物件！877平方フィートの広々としたこの2ベッドルームからは、床から天井まで広がるダイヤモンドヘッドの素晴らしい眺めをお楽しみいただけます。 建物の涼しい側に位置し、広々としたベッドルームを備えた、オープンフロアプランのリビングです。 メインの専用バスルーム付きベッドルームから望む、山々の眺め。 1982年に建設され、スプリンクラー設備を完備しています。ペットの飼育が可能で、敷地内に警備員が常駐しており、快適な生活を送るために必要な日用品や設備がすべて整っています。 アラモアナの魅力を満喫できる場所からわずか数分の距離にあり、静かな通りにひっそりと佇んでいます。 .
「英語原文」
Public Open House this weekend: Saturday (8/1) 12:30 – 2:30 PM, Sunday (8/2) 2:00 PM – 5:00 PM. Renovated high-floor 2-bedroom in the heart of town! Enjoy impressive floor-to-ceiling views of Diamond Head from this spacious 877 sq ft 2-bedroom. Open floor plan living with spacious bedroom sizes on the cool side of the building. Private views of the Mountain from the primary ensuite bedroom. Built in 1982 and includes fire sprinkler system, pet friendly, security on site and all the daily amenities for comfortable living. Minutes away from everything Ala Moana has to offer tucked away on a quieter street.