ハレクラヌイのフルカスタマイズされたコーナーユニット – 即入居可 キッチンエイドの高級電化製品、ミーレの洗濯機と乾燥機、温かみのある杉材の玄関が、スパのような清潔な香りで空間を満たしている。 ビルトインのスマートシェルフ、隠しコンセント、薄暗く変化に富んだ照明、清潔感のある白いタイルのバックスプラッシュとバー席のあるモダンなオープンコンセプトキッチンをお楽しみください。 角地にあるため、横風が吹き抜け、明るく快適で心地よい雰囲気を作り出している。 真新しいフローリングとペンキ、ユニット内ランドリー、屋根付き駐車場も魅力です。 ハレ・クラヌイは100％ハリケーン保険に加入した安全な建物で、管理人常駐、ウェイトルーム、ミーティングルーム、図書室、プール、コミュニティランドリーなど充実したアメニティを提供しています。 ハワイ大学に近く、ショッピング、食事、高速道路へのアクセスも便利なこの物件は、持ち家としても、投資用物件としても理想的です。 .
「英語原文」
Fully Customized Corner Unit at Hale Kulanui – Move-In Ready & One of a KindWelcome to Unit 602, a beautifully customized 1-bed, 1-bath corner unit featuring a premium renovation with no detail overlooked. This thoughtfully redesigned home showcases high-end KitchenAid appliances, Miele washer and dryer, and warm cedar wood doorways that fill the space with a clean, spa-like aroma. Enjoy built-in smart shelving with hidden outlets, dim and varied lighting, and a modern open-concept kitchen with clean white tile backsplash and bar seating; perfect for cooking and entertaining. The corner location provides an amazing cross-breeze, creating a bright, comfortable, and inviting atmosphere. Additional highlights include brand-new flooring and paint, your own in-unit laundry, and covered parking stall. Hale Kulanui is a secure, 100% hurricane-insured building offering excellent amenities: on-site manager, weight room, meeting room, library, swimming pool, and community laundry. Conveniently located near the University of Hawaii, shopping, dining, and freeway access; this home is ideal for an owner-occupant or as a strong addition to your investment portfolio.